The once venerable Lancet medical journal has put forward Joe Biden as the best choice for Americans’ health, continuing the magazine’s unabashed left-wing activism.